Analisado dentro na contemporaneidade do cinema brasileiro, o filme pernambucano Na quadrada das águas perdidas é um título atípico, pela proposta original totalmente descolada da tendência vigente. Há tempos, o cinema brasileiro (notadamente o de Pernambuco) abandonou as mazelas do sertão para se fixar nos dramas sociais das grandes capitais nordestinas. É o rumo oposto desta pantomima guiada por um sertanejo interpretado por Mateus Nachtergaele, morador do interior do país. Longe do litoral, o homem sem nome vive intensamente a interação com o meio ambiente hostil da caatinga em plena estiagem.

A música homônima do autor da trilha sonora do filme, Elomar Figueira Melo, parece ter inspirado o roteiro sobre a caatinga inclemente, bioma apresentado em longos planos, com ação centrada na obtenção de água e de comida. O resultado simples é notado pelo esforço de Marcos Carvalho e Wagner Miranda, acumulando as funções de direção, roteiro, fotografia e montagem. A dupla não segue a forma da denúncia social. Vê-se mais o desenho de uma espécie de manual de sobrevivência. Infelizmente, os produtores esqueceram-se de extrair poesia em narrativa sertaneja sobre condições de subsistência.